Quién es Yuki Kaida?

Yuki Kaida 

Yuki Kaida

Yuki Kaida (ゆき 甲斐田) es una seiyuu (声優, literalmente actor de voz, es decir, actor de doblaje) de gran talento, y a mi parecer, de las mejores. Para explicar su genialidad debo empezar contextualizando un poco su área de trabajo.

Los seiyuu y la música del anime

Un seiyuu en Japón es tan importante y reconocido como un actor de película o de series televisivas, ya que da la esencia, por así decirlo, tangible de los personajes del anime; al tomarle cariño al personaje es difícil no hacerlo también con la voz del mismo. Ellos coordinan la actuación en sus voces con las expresiones dibujadas para darle vida propia a los personajes; que, en muchos casos, los fanáticos de los mismos conocen y aprecian desde el manga. Es por eso que muchos fanáticos de series de anime o de sus personajes son igualmente fanáticos de los seiyuu que forman parte del staff de dichas producciones.

Otro elemento que les da fama dentro del público amante de la animación es la música o soundtrack de cada serie. Debo aclarar aquí que la producción musical en el anime es todo un fenómeno que trataré de explicar brevemente: Primero están los opening y los ending, que si la serie es larga llegan a ser más de uno respectivamente; con ellos está la música incidental, que es la que escuchamos a lo largo de toda la serie y da un peso emotivo a la trama. Con todo ello se pueden hacer uno o más álbumes que son los que merecidamente llevan la clasificación de soundtrack. Pero están también otros componentes sonoros y musicales extra como los singles: sencillos respectivos de los opening y los ending, sino de todos, si de los más famosos o representativos; los image album: como su nombre lo dice, el “valor” de este álbum está en su apartado gráfico y en ideas visuales que el autor de la serie representa por medio de extractos del o los soundtrack originales, así como con algunas canciones inéditas en la serie; los Song book: que reúnen todas las canciones cantadas de la serie, tanto las que aparecen en la misma como aquellas que pertenecen pero que no se escuchan en ningún momento en el anime y que se hicieron ex profeso para la producción así como las pertenecientes a las Ovas; los Drama album parecidos a los image, sólo que aquí trata, como el nombre lo dice, de algún suceso de gran peso psicológico dentro de la trama de la serie (generalmente se divide la serie completa en estos “sucesos” para hacer los álbumes respectivos) y es conformado por los temas incidentales que aparecen en tales ocasiones; los Character album: que giran alrededor de los personajes principales y reúnen la música incidental relacionada con ellos, así como sus respectivos temas (en el anime, cada personaje principal tiene un tema incidental y casi siempre también uno cantado, que rara vez sale en la serie) distribuidos en uno o más álbumes por personaje y uno de todos juntos; los Radiorama o Radio album: extrañas y por demás graciosas simulaciones de programas radiofónicos “realizadas” por los personajes de la serie que permanecen dentro de la temática y la trama de la misma, así como cortísimas conversaciones improvisadas entre personajes y algunas rarezas sonoras como covers de temas mundialmente conocidos o los mismos opening y ending interpretados por los personajes a capella. A grandes  rasgos esto es lo que la música del anime ofrece; en ocasiones y cuando se emplea en alguna serie alguna pieza o extracto de música clásica, se hace un álbum con toda la obra. Otras veces se hacen álbumes remixes o con carácter sinfónico. Cabe destacar que con excepción al o los soundrack cualquier otro material es difícil de conseguir fuera de Japón, siendo los Character album y los radiorama los más difíciles de conseguir; debido, en la mayoría de los casos, a la fama que se puede formar alrededor de un personaje. Casi siempre se realiza un álbum de tipo Best Collection que reúne los elementos más significativos y salen a la venta después de que la serie terminó sus transmisiones o con motivo de algún aniversario. Estas colecciones suelen venderse en grupos de 5 a más discos, de producción limitada y con características especiales (diseño, remasterización, exclusivos remixes o elementos coleccionables como trading cards, etc.), por lo que a veces son también objetos invaluables de colección.

 Los seiyuu toman parte importante de estos álbumes raros que son la presa principal de los coleccionistas, ya que es imprescindible su participación en los Character album, en los Radiorama y en cualquier álbum donde el personaje tenga participación sonora. Las canciones hechas para los personajes son, en su mayoría, interpretadas por los respectivos seiyuus; así como en canciones donde aparecen dos o más personajes principales en una misma pieza. Podemos escucharlos cantando con su voz original o con la que usaron para el personaje, en caso de que exista tal diferencia.

Y es que el seiyuu, al igual que cualquier actor, tiene la capacidad de interpretar distintas edades, actitudes, estados de ánimo, etc.; con la variable de que en este caso recae totalmente en la voz. Mundialmente hablando, es común que las voces de los niños sean interpretadas por mujeres, pero a diferencia de otros lugares donde existe la industria del doblaje (como en Latinoamérica), en Japón también es común que las voces de algunos tipos de hombres, jóvenes generalmente, sean también interpretados por mujeres. De ahí que Yuki Kaida sea tan reconocida entre tantos fanáticos.

Yuki Kaida

Nacida en Tokio un 30 de Noviembre de algún año que desconozco, Yuki Kaida posee una voz especial, cálida y firme, no del tipo clásico de “chiquilla” japonesa o de personaje femenino prototípico, y al que modula de tantas maneras que el rango de personajes que ha interpretado es amplio. Aunque ha prestado su voz para interpretaciones de niños, sus personajes generalmente son mujeres fuertes, madres y hombres jóvenes (del tipo bishounen). Este último caso es el que le ha dado algunos personajes principales en series importantes conocidas y transmitidas en Latinoamérica, de las que destacan

Kurapika de Hunter X Hunter (ハンタ-ハンタ), Shuusuke Fuji de El Príncipe del Tenis (テニスの王子),  Ouka de .hack//Legend of the Twilight (.hack//黄昏の腕輪伝説),  Shuu Suzuki en Twin Spica (ふたつのスピカ)  y pequeñas apariciones en series como Digimon Frontier, Magical Doremi, Ashita no Nadja, Zatch Bell! y en  el Ova de Rouroni Kenshin (aquí como Kenji Himura, hijo de Kenshin). Igualmente ha hecho apariciones en series como  Musashi: Samurai Legend,  Hanaukyo Maid-tai, Star Ocean: The Second Story,  Shounen Onmyouji, y un largo etcétera.

Kaida Characters 

De izquierda a derecha: Ouka de .hack, Kenji Himura de Rouroni Kenshin, Shuusuke Fuji de The Prince of Tenis y Kurapika de Hunter x Hunter…en estos casos el corte de cabello es muy parecido y todos tienen ojos azules…¿?

En el caso de Hunter x Hunter ha participado en las Ovas, en los dos musicales de la serie: Hunter x Hunter Musical (ミュージカル HUNTER×HUNTER), Hunter x Hunter Musical: The Nigthmare of Zaoldyeck (haciendo en ambos físicamente el papel de Kurapika) y en los respectivos CD´s de la música de la serie, de los que destacan los dos  Character album de Kurapika, EL Vocal Song Collection y el Song Book. Del primer musical  co-interpreta la canción GONtte Yatsu Wa con los otros tres seiyuu principales de la serie: Junko Takeuchi (竹内順子como Gon), Mihashi Kanako (加奈子三橋como Killua) y Hozumi Gōda (郷田ホスミcomo Leorio). Con ellos tres interpreta también Hunter Ondo (ハンタ おんど); y hace un magnífico dueto con Hozumi Gōda en Sorezore no omoi(それぞれ の 思い) que aparece en el álbum Hunter x Hunter Vocal Song Collection y en Tobira() del Vocal Song Book. En el segundo Character album sólo aparece en un monólogo, mientras que el Drama album Next Episode Scene 2 [Curarpikt] está formado sólo de música incidental. Igualmente se pueden encontrar todas las canciones en el Vocal Song Book. En lo que refiere a radioramas, ella participa en 7 o más de los 24 radio-álbums de la serie. Interpreta sola la hermosísima canción Inori (祈り) que es el principal tema dedicado a Kurapika del primer Character album. Solamente en ésta última usa por completo su voz original, ya que en las demás canciones modula la voz de manera que se parezca más a la voz de Kurapika, aunque en los estribillos regresa a su voz original; cabe decir que estos cambios no son para nada molestos, ya que ambas voces son armónicas y no hay mucha diferencia entre ellas. La voz de Kurapika es suave, pero con un toque firme que le da un sentido noble, joven e inteligente; ideal para sus intervenciones metafóricas-informativas que sacan de quicio a Leorio pero que al final son útiles para el grupo.

Character Album Kurapika 1  Character Album Kurapika 2  Next Episode Scene 2 [Curarpikt]  Hunter x Hunter Radio Vol 5 Relax

 En El Príncipe del Tenis, además de la serie aparece también en las Ovas de la misma, así como en los álbumes Eyes y Breath, y los singles The Best of Seigaku Players, en el apartado de Shuusuke Fuji: Hitomi wo tojite kokoro no mama, boku wa kimi wo omou (瞳を閉じて 心のまま 僕は君を想う), en White LineHappyx2Day!! y  en  Don’t Look Back. Destaca la canción Feel my soul-Tatakai no naka de, como tema principal del personaje de Shuusuke, cantada con voz original. De esta serie ha dado voz al mismo personaje en los dos videojuegos para el PlayStation: The Prince of Tenis, y The Prince of Tenis: Sweat &Tears (テニスの王子様 y テニスの王子様~SweatTears).  Con el personaje de Shuusuke Fuji, Kaida emplea casi la misma voz que con Kurapika, solo que en este caso suena con un poco más de edad; le da al personaje las características de amabilidad y pasividad que éste demuestra superficialmente y la determinación que demuestra al jugar.

Breath  Eyes

Todas las otras series en las que ha participado, como toda serie de anime, tienen varios discos de música en su haber. Basta introducir el nombre de Kaida en un buscador para que salgan tres o más páginas japonesas de venta de música en los que enlistan todos los discos en los que ella aparece, y vaya que son bastantes.

AZU

Fuera del anime Yuki Kaida ha comenzado a grabar canciones profesionalmente en un proyecto llamado AZU; donde reúne su voz a las de otras dos afamadas seiyuu y compañeras en las dos producciones mencionadas arriba: Junko Takeuchi (Gon en Hunter x Hunter) y Junko Minagawa (皆川純子, Ryoma Echizen en The Prince of Tenis). AZU es más bien un programa de radio de Ōsaka en el que las tres artistas participan con comentarios y canciones. Cada cierto tiempo salen al mercado en edición extra ilimitada los CDs de estos programas, donde canciones inéditas le dan más valor a las producciones.Este mismo año, AZU ha dado a conocer sus dos más recientes álbumes: AZU no Radio 2007 Nen 3 Gatsu wa Ase! y AZU no Radio 2007 Nen 4 Gatsu wa Saku!.  AZU no Radio 2007 Nen 3 Gatsu wa Ase!   AZU no Radio 2007 Nen 3 Gatsu wa Saku!

Debido al infinito mercado de la música en Japón, y la muy reciente salida de los últimos discos (ambos con fecha del 27 de junio de este año) fue imposible saber exactamente qué tipo de música se puede apreciar en estos discos, así como el contenido exacto de los mismos. No hay especificaciones respecto al  contenido de los programas, y no se hace mención alguna sobre series aludidas de anime y algunas páginas web (en japonés) mencionan canciones inéditas en las que el trío muestra su talento en conjunto, así como en solos. 

 Todo hace pensar que el proyecto se formó a partir de Kaida, ya que es la única unión evidente entre las otras dos, que no han trabajado juntas.

AZU

AZU. De izquierda a derecha: Junko Takeuchi, Yuki Kaida y Junko Minagawa

Seguiré investigando para ver a dónde llega este proyecto, así como la trayectoria de esta gran seiyuu. Como tip puedo decir que las canciones aquí mencionadas pueden encontrarlas en la página gendou.com 

2 pensamientos en “Quién es Yuki Kaida?

  1. fernando dice:

    eres bellicima la mujer mas bella que e visto jamas quiero conocerte

  2. Cómo se nota que están de vacaciones……………………

Deja un comentario

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s